没猜错你应该是上海方向的游客。

D1：9:00到黄山火车站（屯溪）

火车站广场乘车至翡翠谷，游览翡翠谷。（屯溪-太平的车可以直达）

玩好翡翠谷到汤口的换乘中心乘景区交通车上山，晚上要住在山上。

D2：早上可以看日出。然后徒步穿越西海大峡谷，该景点为“U”型谷，北入口在排云楼附近，南入口在天海附近，所以山上选择住宿酒店要有针对性，一般来讲，如果你从慈光阁检票口上山，那么最好住玉屏楼宾馆、白云宾馆或者最多不要超过光明顶山庄；如果从云谷寺检票口上车的话，选择范围就广了，除了上边3家，其余都可以住，这样可以最大程度少走回头路。西海大峡谷出来之后沿游览路线下山，坐车回到屯溪，吃吃晚饭、逛逛屯溪老街。之后自己找个地方消磨一下时间。然后乘火车返回。

PS:今年西海大峡谷在修地轨缆车，景区具体开放日期还没有公布。

如果你去的期间西海大峡谷还没开放，建议第一天直接上山，然后山上选个位置居中的酒店，第二天下山后再去玩翡翠谷。